Traducción de Silvia S. Simonetti
Un grupo de científicos de la Universidad de California, San Diego, sugiere en un documento publicado ayer que se debería a que todas son genéticamente similares y se tratan entre sí como si fueran parientes cercanos, aunque sean de colonias distantes. En California estas hormigas no desgarran a sus rivales de otras colonias, como lo hacen las hormigas argentinas normales. En lugar de luchar, las de California se concentran en encontrar (y compartir) alimentos, educar a la cría y extender los alcances de su imperio.
Ese imperio, según creen los investigadores, es básicamente una enorme super colonia de hormigas argentinas que se extiende desde México hasta cerca de la frontera con Oregon.
Es como si las hormigas se dulcificaran al llegar a California y se convirtieran en californianas típicas. «Es realmente un testimonio del poder de la cooperación», indicó Neil Tsutsui, estudiante graduado en la Universidad de California, San Diego y principal autor del documento que se publica en la edición de ayer de Actas de la Academia Nacional de Ciencias.
En su tierra natal, las hormigas argentinas viven en colonias del tamaño de un terreno de los suburbios, con múltiples reinas. Cuando se cruzan con hormigas de otras colonias en alguna fuente de alimentos, como un roedor muerto, luchan como gladiadores enloquecidos. Arremeten unas contra otras, mordiéndose extremidades y antenas y arrojándose sustancias tóxicas. «El cuadro es muy claro. Se destrozan entre sí», explicó David Holway, investigador de la Universidad de California, San Diego.
Al momento del estudio, hace dos años, se comprobó que en California las hormigas no luchaban unas contra otras. Pero poco era lo que se sabía sobre cómo se comportaban en la Argentina. Los investigadores recorrieron entonces la Argentina en busca de colonias y aparearon hormigas de colonias vecinas en el interior de tubos de ensayo. Para su sorpresa, las enemigas se destrozaban. Pero las mismas pruebas hechas en California mostraban que las hormigas de San Diego no luchaban con las de San Francisco.
Como las integrantes de una colonia no luchan entre sí, teorizan, la población permanece sin control. Es su gran cantidad la que da a las hormigas su ventaja. Si bien una hormiga sola es «chiquita y débil», según explica Tsutsui, su gran número las convierte en una amenaza para hormigas nativas más grandes, que pierden sus nidos y fuente de alimentos a manos de recién llegadas.
«La desaparición de hormigas nativas también hizo que bajara la cantidad de lagartijas costeras», indicó el estudiante Andrew Suárez. A las lagartijas no les gusta el sabor de las hormigas argentinas, cargadas de amargas sustancias químicas.
«Tienen un gusto horrible», dijo Tsutsui quien, como otros en el grupo que colecciona hormigas, se metió alguna vez un puñado en la boca.
El trabajo que coronó la teoría del grupo fue un análisis genético. Utilizando técnicas para tomar huellas con ADN, Tsutsui descubrió que las hormigas de nidos distintos de la Argentina parecen estar menos relacionadas que las de nidos distintos de California. En ambos sitios, las que compartían menor cantidad de marcados genéticos eran más proclives a luchar.
Las pruebas muestran que en California estas hormigas comparten más ADN y tienen menos diversidad genética que en la Argentina.
Otros expertos indicaron que las nuevas investigaciones les parecen fascinantes pero advirtieron que el nuevo estudio no explica en su totalidad por qué razón las hormigas argentinas proliferan tanto.
Fuente: https://www.clarin.com/sociedad/california-sufre-invasion-hormigas-argentinas_0_B1tZ8yigRFl.html
